1
00:01:36,979 --> 00:01:40,840
[ఉత్తమ విషయం]

2
00:01:41,479 --> 00:01:48,850
[ఎపిసోడ్ 2: యాపిల్ - రుచిలో తీపి, పులుపు మరియు చల్లని స్వభావం.
ఇది కడుపుకు ప్రయోజనం చేకూరుస్తుంది, శరీర ద్రవాలను ఉత్పత్తి చేస్తుంది, చికాకును తగ్గిస్తుంది మరియు హుందాగా ఉండటానికి సహాయపడుతుంది]

3
00:01:49,479 --> 00:01:52,890
నాకు ఈ అమ్మాయి అంటే చాలా ఇష్టం.

4
00:01:53,630 --> 00:01:55,070
ఆమె చాలా అందంగా ఉంది.

5
00:01:55,759 --> 00:01:57,759
ఆమె చక్కని స్వభావాన్ని కలిగి ఉంది, సొగసైనది మరియు శుద్ధి చేసింది,

6
00:01:57,990 --> 00:01:59,400
నా అభిరుచికి అనుగుణంగా.

7
00:02:00,440 --> 00:02:01,570
ఆమె నీకంటే నాలుగేళ్లు చిన్నది.

8
00:02:01,570 --> 00:02:03,240
వయస్సు వారీగా, ఇది కూడా మంచి మ్యాచ్.

9
00:02:05,720 --> 00:02:07,210
మీరు వింటున్నారా?

10
00:02:09,240 --> 00:02:10,610
నేను వింటున్నాను.

11
00:02:11,050 --> 00:02:13,170
కానీ మీరు నన్ను అలా నెట్టవలసిన అవసరం లేదు.

12
00:02:14,550 --> 00:02:16,840
నేను ఆమె ఫోన్ నంబర్ పొందమని మిమ్మల్ని అడుగుతున్నాను.

13
00:02:16,870 --> 00:02:18,460
మీకు తెలుసా, మీరు ఆమెను ప్రతిరోజూ పలకరించవచ్చు,

14
00:02:18,520 --> 00:02:20,360
తనిఖీ చేయండి మరియు శ్రద్ధ చూపండి.

15
00:02:20,610 --> 00:02:23,010
లేకపోతే, మీరు ఆమెను మాత్రమే చూడగలరు

16
00:02:23,010 --> 00:02:24,490
తదుపరి సందర్శన సమయంలో వారానికి ఒకసారి.

17
00:02:24,490 --> 00:02:26,730
ఆమె మిమ్మల్ని ఎప్పుడైనా ఎలా గమనిస్తుంది?

18
00:02:28,520 --> 00:02:29,360
నా ఉద్దేశ్యం, రండి.

19
00:02:30,770 --> 00:02:31,680
మీరు దాని గురించి కూడా చింతించరు.

20
00:02:32,610 --> 00:02:34,079
మీకు ఇప్పటికే 31 సంవత్సరాలు

21
00:02:34,560 --> 00:02:36,290
మరియు ఇప్పటికీ స్నేహితురాలు లేదు.

22
00:02:36,730 --> 00:02:37,120
మీరు...

23
00:02:37,680 --> 00:02:39,329
ఇది ఖచ్చితంగా ఎందుకంటే నా వయస్సు 31

24
00:02:40,079 --> 00:02:41,680
నేను నాతో కఠినంగా ఉన్నాను అని

25
00:02:41,680 --> 00:02:42,960
మరియు మరింత జాగ్రత్తగా.

26
00:02:43,770 --> 00:02:44,640
ఇది బాధ్యతగా వ్యవహరిస్తోంది

27
00:02:44,640 --> 00:02:46,290
నాకు మరియు ఇతరులకు.

28
00:02:47,450 --> 00:02:48,940
నేను మా నాన్నలా ఉండలేను.

29
00:02:49,010 --> 00:02:50,960
ఒకరిని పెళ్లి చేసుకుని, ఆమెను నిర్లక్ష్యం చేయవచ్చా?

30
00:03:00,490 --> 00:03:01,450
మీ అమ్మ...

31
00:03:01,450 --> 00:03:03,360
నిజమే, మేము అప్పట్లో చాలా తొందరపడ్డాము.

32
00:03:05,010 --> 00:03:06,840
కానీ మీరు చాలా జాగ్రత్తగా ఉన్నారు, కాదా?

33
00:03:10,930 --> 00:03:14,170
మీరు జీవితాంతం బ్రహ్మచారిగా ఉండాలనుకుంటే, ముందుకు సాగండి.

34
00:03:15,560 --> 00:03:17,210
నేను ఎక్కువ చెప్పను. మీ ఇష్టం వచ్చినట్లు చేయండి.

35
00:03:23,290 --> 00:03:24,360
చింతించకు.

36
00:03:24,770 --> 00:03:25,930
నేను నిర్వహిస్తాను

37
00:03:26,170 --> 00:03:27,400
ఈ విషయం నేనే.

38
00:03:30,210 --> 00:03:31,520
"దీన్ని నిర్వహించండి" అంటే ఏమిటి?

39
00:03:33,420 --> 00:03:34,540
ఈ అమ్మాయి...

40
00:03:34,930 --> 00:03:36,210
ఆమె కూడా చాలా అందంగా ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను.

41
00:03:36,730 --> 00:03:38,610
మరియు ఆమె కూడా నా రకం.

42
00:03:40,290 --> 00:03:41,170
నిస్సారమైన.

43
00:03:42,730 --> 00:03:43,240
ఫైన్.

44
00:03:43,770 --> 00:03:44,680
నేను నిస్సారంగా ఉన్నాను.

45
00:03:44,890 --> 00:03:45,800
మీరు నిస్సారంగా లేరు.

46
00:03:46,079 --> 00:03:47,240
నువ్వు పెద్దమనిషివి.

47
00:03:49,210 --> 00:03:50,240
నేను నిస్సారంగా ఉన్నాను, నేను నిస్సారంగా ఉన్నాను.

48
00:04:17,370 --> 00:04:19,110
[లి జీ]

49
00:04:19,529 --> 00:04:20,850
నువ్వు ఆకతాయి.

50
00:04:20,850 --> 00:04:22,530
మీరు నిన్న నా రౌండ్‌లను మిస్ చేసారు.

51
00:04:47,440 --> 00:04:48,490
నేను బాగా నిద్రపోయాను.

52
00:04:58,130 --> 00:04:58,890
ధన్యవాదాలు, ఆంటీ.

53
00:04:58,909 --> 00:04:59,510
మీకు స్వాగతం.

54
00:05:10,920 --> 00:05:12,130
ఈ రోగికి స్వరపేటిక క్యాన్సర్ ఉంది,

55
00:05:12,160 --> 00:05:14,680
రేడియోథెరపీ తర్వాత మింగడం కష్టం.

56
00:05:14,850 --> 00:05:16,240
ఎక్స్-రే నుండి,

57
00:05:16,240 --> 00:05:17,410
స్థానిక స్టెనోసిస్ ఉంది.

58
00:05:18,090 --> 00:05:19,290
ఒక స్టెంట్ పెట్టడం ద్వారా దాన్ని సరిచేయవచ్చని నేను భావిస్తున్నాను.

59
00:05:19,530 --> 00:05:20,440
నం.

60
00:05:20,760 --> 00:05:22,320
అన్నవాహిక పై భాగం ఇరుకైనది.

61
00:05:22,320 --> 00:05:23,170
మనం స్టెంట్‌ను అమర్చినట్లయితే,

62
00:05:23,170 --> 00:05:24,240
రోగి విదేశీ శరీర అనుభూతిని అనుభవిస్తాడు.

63
00:05:25,000 --> 00:05:25,970
ఇది చాలా అసౌకర్యంగా ఉంటుంది.

64
00:05:25,970 --> 00:05:27,760
అలాగే, రోగి యొక్క పెద్ద వయస్సును పరిగణనలోకి తీసుకుంటే,

65
00:05:28,170 --> 00:05:30,410
ఇది కణితి పునరావృతమా అని మనం మొదట గుర్తించాలి

66
00:05:30,410 --> 00:05:32,650
లేదా పోస్ట్-రేడియేషన్ స్థానిక మచ్చలు మరియు సంకోచం

67
00:05:32,650 --> 00:05:33,730
చికిత్సపై నిర్ణయం తీసుకునే ముందు.

68
00:05:34,170 --> 00:05:35,760
రోగి యొక్క శారీరక స్థితి అనుమతించినట్లయితే,

69
00:05:36,000 --> 00:05:37,409
మనం ముందుగా కఫం కరిగించే మందులను ఉపయోగించవచ్చు,

70
00:05:37,680 --> 00:05:39,880
తర్వాత దానిని తిరిగి పీడన బిందువులపై కప్పడం మరియు రక్తస్రావంతో కలపండి.

71
00:05:40,290 --> 00:05:43,200
రోగి యొక్క లక్షణాలను తగ్గించడానికి మీరు ఆక్యుపంక్చర్‌ని ఉపయోగించాలనుకుంటున్నారా?

72
00:05:43,360 --> 00:05:43,970
ఎక్కువ లేదా తక్కువ.

73
00:05:49,090 --> 00:05:49,560
అది పని చేయగలదు.

74
00:05:49,930 --> 00:05:50,880
ఇది పని చేయగలదని నేను భావిస్తున్నాను.

75
00:05:50,880 --> 00:05:51,800
ఇది సాధ్యమే.

76
00:05:52,560 --> 00:05:53,120
నమస్కారం.

77
00:05:53,650 --> 00:05:54,760
ఇది ఓకే.

78
00:05:54,970 --> 00:05:56,000
ముందుగా నాకు మెడికల్ రికార్డ్ ఇవ్వండి.

79
00:06:00,140 --> 00:06:01,470
కెక్సిన్!

80
00:06:01,800 --> 00:06:02,680
నాకు మెడికల్ రికార్డ్ ఇవ్వండి.

81
00:06:02,680 --> 00:06:03,240
నేను మొదట దానిని తీసుకుంటాను.

82
00:06:03,240 --> 00:06:04,680
నేను ఇక్కడ పూర్తి చేసాను.

83
00:06:04,680 --> 00:06:05,240
మీరు మొదట దానిని తీసుకోవచ్చు.

84
00:06:05,240 --> 00:06:05,760
ఓ, సరే.

85
00:06:05,760 --> 00:06:06,850
సరిగ్గా వరుసలో ఉండండి.

86
00:06:06,850 --> 00:06:08,170
హడావిడి లేదు.

87
00:06:20,560 --> 00:06:21,440
ఈ రోజు చాలా మంది రోగులు ఉన్నారా?

88
00:06:22,000 --> 00:06:22,410
అవును.

89
00:06:33,409 --> 00:06:34,250
[ఫ్రంట్ ఆఫీస్]

90
00:06:37,280 --> 00:06:38,110
[ఫ్రంట్ ఆఫీస్; షెన్ జిఫాన్]

91
00:06:45,170 --> 00:06:47,630
[సిబ్బంది క్యాంటీన్]

92
00:06:59,850 --> 00:07:00,680
సుయే,

93
00:07:01,120 --> 00:07:02,320
ఒక చికెన్ లెగ్ కలిగి.

94
00:07:09,090 --> 00:07:10,200
మీరు అనుమానాస్పదంగా మంచిగా ఉన్నారు.

95
00:07:11,000 --> 00:07:12,090
నీకేం కావాలో చెప్పు.

96
00:07:14,650 --> 00:07:15,090
సూయే.

97
00:07:16,200 --> 00:07:17,880
నా థీసిస్‌పై మీరు ఇచ్చిన వ్యాఖ్యలలో,

98
00:07:18,410 --> 00:07:20,200
మీరు ఎందుకు క్రాస్ పెట్టారు

99
00:07:20,200 --> 00:07:21,360
నా పేరు పైన?

100
00:07:23,200 --> 00:07:24,850
మీకు కొన్ని అభిప్రాయాలు ఉన్నాయా

101
00:07:24,850 --> 00:07:26,490
లేదా ఒక వ్యక్తిగా నా గురించి సూచనలు?

102
00:07:28,760 --> 00:07:29,650
మీకు ముందే తెలియాలి కదా

103
00:07:29,650 --> 00:07:30,850
నేను నీ గురించి ఏమనుకుంటున్నాను?

104
00:07:37,000 --> 00:07:39,409
ఈ రొయ్యలను తీసుకోండి మరియు దాని గురించి ఆలోచించండి.

105
00:07:40,820 --> 00:07:41,770
రొయ్యలు.

106
00:07:49,680 --> 00:07:51,440
నేను మిమ్మల్ని సంప్రదించడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు మీరు ఫోన్‌కి సమాధానం ఇవ్వలేదు.

107
00:08:11,200 --> 00:08:11,930
హలో, మేనేజర్ షెన్.

108
00:08:11,930 --> 00:08:12,320
నమస్కారం.

109
00:08:13,650 --> 00:08:14,530
హలో, మేనేజర్ షెన్.

110
00:08:14,530 --> 00:08:14,850
నేను పనిలో లేను.

111
00:08:14,850 --> 00:08:15,320
మేనేజర్ షెన్, హలో.

112
00:08:15,320 --> 00:08:16,000
మేనేజర్ షెన్, మీరు పనిలో ఉన్నారా?

113
00:08:16,200 --> 00:08:16,930
బై-బై.

114
00:08:18,290 --> 00:08:18,680
చూడు,

115
00:08:18,880 --> 00:08:20,360
బయట ఉన్న వ్యక్తి ఆమె ప్రియుడు, సరియైనదా?

116
00:08:25,120 --> 00:08:26,120
నేను ఇప్పుడు బయలుదేరుతున్నాను.

117
00:08:26,480 --> 00:08:27,210
బై-బై.

118
00:08:30,530 --> 00:08:31,610
ఫోన్ చేసినా ఎందుకు సమాధానం చెప్పలేదు?

119
00:08:31,960 --> 00:08:33,240
నేను పనిలో బిజీగా ఉన్నాను.

120
00:08:33,500 --> 00:08:35,030
ఈరోజు నన్ను పికప్ చేయడానికి ఎందుకు వచ్చావు?

121
00:08:35,960 --> 00:08:36,679
మీరు మీ ఫోన్‌కి సమాధానం ఇవ్వలేదు,

122
00:08:36,679 --> 00:08:37,600
కాబట్టి మీరు మరచిపోతే నాకు ఎలా తెలుస్తుంది

123
00:08:37,600 --> 00:08:38,600
ఈ రోజు మనం కలిసి డిన్నర్ చేద్దామా?

124
00:08:39,360 --> 00:08:41,049
నా మెమోలో రాశాను.

125
00:08:50,170 --> 00:08:51,250
మేనేజర్ షెన్ ప్రియుడా?

126
00:08:58,200 --> 00:08:59,800
ఆమె తన ప్రియుడిని ఎక్కడ కనుగొంది?

127
00:09:00,410 --> 00:09:00,960
తిరిగి విశ్వవిద్యాలయంలో.

128
00:09:18,690 --> 00:09:26,130
♫ప్రేమ ప్రేమ ప్రేమ ప్రేమ, నా ముందు ఉంది♫

129
00:09:26,810 --> 00:09:34,500
♫ఓహ్ ప్రేమ, ఓహ్ ప్రేమ, నేను నీ ముఖాన్ని చూశాను

130
00:09:35,060 --> 00:09:42,320
♫ప్రేమ ప్రేమ ప్రేమ ప్రేమ, నాతో సరిగ్గా మాట్లాడుతోంది♫

131
00:09:42,620 --> 00:09:49,570
♫నిన్ను ప్రేమించడం, నిన్ను ప్రేమించడం, నేను చేసే ఉత్తమమైన పని

132
00:09:54,080 --> 00:09:55,600
మీరు భోజనం చేసేటప్పుడు మీ ఫోన్ ఉపయోగించలేదా?

133
00:10:00,130 --> 00:10:01,440
నేను విదేశాల్లో ఉన్నప్పుడు..

134
00:10:01,890 --> 00:10:03,280
మేము ప్రతి రోజు వందల సార్లు ఒకరికొకరు కాల్ చేసాము.

135
00:10:04,130 --> 00:10:05,480
ఇప్పుడు నేను మీ ముందు కూర్చున్నాను,

136
00:10:05,930 --> 00:10:07,010
ఇంకా మీరు మీ ఫోన్‌ని ఉపయోగించాలా?

137
00:10:08,010 --> 00:10:10,480
Xiangya ఇటీవల హోటల్ యొక్క పాశ్చాత్య వంటకాలను మెరుగుపరిచే పనిలో ఉన్నారు.

138
00:10:11,100 --> 00:10:12,490
నేను ఫోటో తీయాలనుకుంటున్నాను

139
00:10:12,560 --> 00:10:13,800
ఆమె సూచన కోసం.

140
00:10:14,130 --> 00:10:15,480
ఆమె ఎందుకు ఇంత కష్టపడుతోంది?

141
00:10:15,840 --> 00:10:16,840
ఆమె చిన్నతనంలో,

142
00:10:17,250 --> 00:10:18,600
ఆమె తొందరపడి ట్రస్ట్ ఫండ్ అబ్బాయిని పెళ్లి చేసుకోవాలి.

143
00:10:21,650 --> 00:10:23,130
జియాంగ్యా నిజంగా అందంగా ఉంది.

144
00:10:23,770 --> 00:10:25,130
ఆమెకు చాలా మంది సూటర్లు ఉన్నారు.

145
00:10:25,650 --> 00:10:26,410
కానీ...

146
00:10:26,800 --> 00:10:28,560
ఆమె కూడా కష్టపడి పని చేస్తోంది.

147
00:10:29,370 --> 00:10:30,010
అదెలా?

148
00:10:33,250 --> 00:10:34,930
మీరిద్దరూ నిజంగా మంచి స్నేహితులు.

149
00:10:36,650 --> 00:10:37,720
ఒకరు తన కెరీర్‌లో కష్టపడి పనిచేస్తున్నారు,

150
00:10:38,600 --> 00:10:39,480
మరొకరు విదేశాల్లో చదువుకునేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారు.

151
00:10:44,770 --> 00:10:46,550
నా దగ్గర ఈ ప్లాన్ మాత్రమే ఉంది.

152
00:10:47,170 --> 00:10:48,880
నేను ఇంకా పాఠశాలలకు దరఖాస్తు చేసుకోలేదు.

153
00:10:51,680 --> 00:10:52,480
యాన్ హెంగ్,

154
00:10:52,890 --> 00:10:54,290
మీరు చివరకు దేశానికి తిరిగి వచ్చారు.

155
00:10:54,890 --> 00:10:57,300
దీని గురించి మనం వాదించకూడదు, సరేనా?

156
00:10:57,370 --> 00:10:59,530
మీరు ఇప్పటికే విదేశాలలో ఉన్నంత వరకు నేను వేచి ఉండాలా?

157
00:10:59,530 --> 00:11:00,650
నాకు కోపం రావడానికి ముందు?

158
00:11:07,560 --> 00:11:08,080
జిఫాన్,

159
00:11:09,130 --> 00:11:10,080
మేము పెళ్లి చేసుకున్న తర్వాత,

160
00:11:10,960 --> 00:11:12,410
మీరు ఇంకా ఈ పరిశ్రమలో కొనసాగాలనుకుంటున్నారా?

161
00:11:14,440 --> 00:11:16,410
ఇది చివరకు సేవా పరిశ్రమ మాత్రమే.

162
00:11:17,840 --> 00:11:18,930
నా భవిష్యత్ వ్యాపార భాగస్వాములు అయినప్పుడు

163
00:11:18,930 --> 00:11:20,130
మీ హోటల్‌లో ఉండండి,

164
00:11:20,330 --> 00:11:22,400
మీరు వారిని సేవకుడిలా తీర్చాలి, సరియైనదా?

165
00:11:28,890 --> 00:11:29,560
ఇలా చేద్దాం.

166
00:11:30,660 --> 00:11:31,930
రేపు నీ ఉద్యోగాన్ని వదులుకో.

167
00:11:33,530 --> 00:11:34,440
మరియు విదేశాలలో చదువుకోవడం గురించి మరచిపోండి.

168
00:11:34,730 --> 00:11:36,760
అన్నింటికంటే, మీరు విదేశాలలో చదువుకోవడానికి ఈ ప్రయత్నమంతా చేస్తున్నారు

169
00:11:36,790 --> 00:11:38,710
హోటల్ సేవల గురించి తెలుసుకోవడానికి, సరియైనదా?

170
00:11:45,490 --> 00:11:46,400
నేను...

171
00:11:46,860 --> 00:11:49,060
విదేశాల్లో చదువుకోవడానికి ఎల్లప్పుడూ ఈ ప్రణాళిక ఉంది.

172
00:11:50,050 --> 00:11:51,770
మేము కళాశాల నుండి గ్రాడ్యుయేట్ అయినప్పుడు మాత్రమే,

173
00:11:52,480 --> 00:11:54,320
స్విట్జర్లాండ్ చాలా దూరంలో ఉందని మీరు చెప్పారు

174
00:11:54,560 --> 00:11:55,960
మరియు మీరు నన్ను సందర్శించడం అసౌకర్యంగా ఉంది.

175
00:11:56,410 --> 00:11:57,050
కాబట్టి...

176
00:11:57,770 --> 00:11:58,800
అలా ఉంచితే..

177
00:11:59,460 --> 00:12:00,340
నాతో డేటింగ్

178
00:12:00,360 --> 00:12:02,120
హోటల్ వ్యాపారవేత్తగా మారకుండా మిమ్మల్ని అడ్డుకుంటున్నారా?

179
00:12:03,290 --> 00:12:04,770
నా ఉద్దేశ్యం అది కాదు.

180
00:12:05,130 --> 00:12:06,320
మీరు తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నారు.

181
00:12:08,770 --> 00:12:10,010
నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.

182
00:12:10,500 --> 00:12:12,740
అందుకే నువ్వు ఎప్పుడూ స్వార్థపరుడివి అని నేను గ్రహించలేదు.

183
00:12:18,480 --> 00:12:19,200
చూడు,

184
00:12:19,530 --> 00:12:20,770
మీరు ఇటీవల చాలా బిజీగా ఉన్నారు.

185
00:12:21,050 --> 00:12:22,720
ఈ రాత్రి, మీకు చివరకు కొంత సమయం ఉంది.

186
00:12:23,370 --> 00:12:24,800
నా కోర్సు షెడ్యూల్‌ని మీకు చూపిస్తాను.

187
00:12:24,800 --> 00:12:25,440
ఆపు.

188
00:12:28,840 --> 00:12:29,560
అవును, అది నేనే.

189
00:12:31,410 --> 00:12:32,860
మీతో మాట్లాడటానికి నన్ను నిశ్శబ్ద ప్రదేశానికి వెళ్లనివ్వండి.

190
00:12:51,390 --> 00:12:52,360
బార్బెక్యూ ఇక్కడ ఉంది.

191
00:12:53,920 --> 00:12:54,970
త్వరగా, వేడిగా ఉన్నప్పుడే తినండి.

192
00:12:56,120 --> 00:12:58,510
బార్బెక్యూ కాకుండా, నేను ఇంకేదైనా తినాలనుకుంటున్నాను.

193
00:12:59,030 --> 00:13:00,430
ఈ బార్బెక్యూ మీకు సరిపోలేదా?

194
00:13:01,370 --> 00:13:03,050
నాకు కాంటోనీస్ వంటకాలు కావాలి.

195
00:13:03,050 --> 00:13:03,800
నాకు రొయ్యల కుడుములు కావాలి.

196
00:13:04,010 --> 00:13:04,650
రాక్, కాగితం, కత్తెర.

197
00:13:04,650 --> 00:13:05,410
నువ్వు గెలిస్తే నీ కోసం కొంటాను.

198
00:13:06,560 --> 00:13:07,600
ఆకట్టుకుంది.

199
00:13:07,800 --> 00:13:08,480
ఇంకోసారి.

200
00:13:09,410 --> 00:13:10,010
రాక్, కాగితం, కత్తెర.

201
00:13:10,010 --> 00:13:10,560
రెండు బుట్టలు.

202
00:13:11,440 --> 00:13:14,170
రాక్, కాగితం, కత్తెర!

203
00:13:15,170 --> 00:13:16,130
శ్రీమతి షెన్?

204
00:13:17,410 --> 00:13:19,530
మీరు యాన్‌తో డేటింగ్‌కు వెళ్లలేదా?

205
00:13:19,530 --> 00:13:20,800
ఎందుకు ఇంత తొందరగా తిరిగి వచ్చావు?

206
00:13:25,250 --> 00:13:27,960
మేము కేవలం సాధారణ భోజనం చేసాము.

207
00:13:28,200 --> 00:13:30,290
తనకి ఏదో పని ఉంది కాబట్టి ముందు చూసుకో అని బయలుదేరాడు.

208
00:13:30,290 --> 00:13:31,130
ఎట్టకేలకు ఒకసారి తిరిగి వచ్చాడు

209
00:13:31,130 --> 00:13:31,960
మరియు ఇంకా చేయాల్సింది ఉందా?

210
00:13:31,960 --> 00:13:32,640
అవును.

211
00:13:32,800 --> 00:13:33,890
అప్పుడు మీరు తగినంతగా తినకూడదు.

212
00:13:34,410 --> 00:13:35,010
కూర్చోండి మరికొంత తినండి.

213
00:13:35,010 --> 00:13:35,530
రండి.

214
00:13:35,600 --> 00:13:36,240
లేదు, లేదు, బాగానే ఉంది.

215
00:13:36,260 --> 00:13:36,960
నేను నిండుగా ఉన్నాను.

216
00:13:37,080 --> 00:13:38,010
నేను పువ్వులు అక్కడ ఉంచుతాను.

217
00:13:40,340 --> 00:13:41,840
మీ సాంప్రదాయ చైనీస్ ఔషధం కషాయాలను కుండలో వెచ్చగా ఉంటుంది.

218
00:13:41,840 --> 00:13:42,940
వేడిగా ఉన్నప్పుడే తాగండి.

219
00:13:42,970 --> 00:13:44,330
సరే, అర్థమైంది.

220
00:13:45,810 --> 00:13:47,250
మీకు తెలుసా, ఆ పిల్లవాడు యాన్

221
00:13:47,480 --> 00:13:48,530
చాలా ఆలోచనాత్మకంగా ఉంది.

222
00:13:48,530 --> 00:13:49,720
ఎప్పుడూ పూలు తెచ్చేవాడు.

223
00:13:50,010 --> 00:13:51,890
ఆ పూలు మరీ వికారమైనవే.

224
00:13:53,300 --> 00:13:54,610
నాకు అలా ఎందుకు అనిపిస్తుంది

225
00:13:54,680 --> 00:13:56,930
శ్రీమతి షెన్ తిరిగి వచ్చినప్పుడు, ఆమె మానసిక స్థితి కొంచెం...

226
00:13:58,230 --> 00:14:00,700
యాన్‌కి ఏదో పని ఉందని ఆమె కలత చెందిందా?

227
00:14:01,550 --> 00:14:02,520
పర్వాలేదు.

228
00:14:02,800 --> 00:14:03,650
వాళ్లంతా ఇప్పుడు పెద్దవాళ్లయ్యారు.

229
00:14:03,840 --> 00:14:05,770
కొన్ని విషయాలను వారి స్వంతంగా పరిష్కరించుకోనివ్వండి.

230
00:14:06,840 --> 00:14:08,600
మనం అంత చింతించి ప్రయోజనం లేదు.

231
00:14:09,010 --> 00:14:10,320
వారికి సమయం దొరికినప్పుడు మరింత మాట్లాడనివ్వండి.

232
00:14:10,530 --> 00:14:12,840
నిజమే, వారు పెళ్లి చేసుకోబోతున్నారు.

233
00:14:13,080 --> 00:14:14,010
అంతుపట్టనిది ఏముంది?"

234
00:14:14,010 --> 00:14:15,010
సరిగ్గా.

235
00:14:15,960 --> 00:14:16,800
ఎలా...

236
00:14:18,470 --> 00:14:20,110
నేను యాన్ హెంగ్‌తో విడిపోయాను?

237
00:14:22,410 --> 00:14:23,250
ఎందుకు?

238
00:14:23,720 --> 00:14:24,770
లేదు, యాన్ చేసాడు

239
00:14:24,770 --> 00:14:26,410
తన వ్యాపార పర్యటనలో ఉన్నప్పుడు ఏదైనా చేయాలా?

240
00:14:26,410 --> 00:14:27,010
లేదు, లేదు, అలాంటిదేమీ లేదు.

241
00:14:27,010 --> 00:14:28,080
మీరు చాలా కాలం కలిసి ఉన్నారు.

242
00:14:28,080 --> 00:14:29,370
అలా విడిపోవడం ఎలా?

243
00:14:29,370 --> 00:14:29,770
అది నిజమే.

244
00:14:29,770 --> 00:14:30,770
ఎవరు తీసుకొచ్చారు?

245
00:14:30,770 --> 00:14:31,600
ఎవరూ చేయలేదు.

246
00:14:31,600 --> 00:14:32,560
అసలు ఏం జరిగింది...

247
00:14:32,560 --> 00:14:34,370
మీరు ఇప్పుడు యాన్‌కి ఫోన్ చేసి దాని గురించి అడగండి.

248
00:14:34,370 --> 00:14:35,320
నేను అతనిని ఎలా పిలవగలను?

249
00:14:35,320 --> 00:14:36,600
నువ్వు మనిషివి.

250
00:14:36,600 --> 00:14:37,960
మీరు అతనితో మాట్లాడాలి.

251
00:14:37,960 --> 00:14:39,600
దీని గురించి నేను అతనితో మాట్లాడలేను.

252
00:14:39,600 --> 00:14:40,290
మీరు అతనితో మాట్లాడలేకపోతే,

253
00:14:40,290 --> 00:14:41,370
అప్పుడు నేను ఖచ్చితంగా చేయలేను ...

254
00:15:21,800 --> 00:15:22,720
యాన్ హెంగ్,

255
00:15:23,440 --> 00:15:26,080
నేను దాదాపు ఏడేళ్లుగా హోటల్‌లో పని చేస్తున్నాను.

256
00:15:26,720 --> 00:15:28,960
నా పని చెడ్డదని మీరు ఇంతకు ముందు అనుకోలేదు.

257
00:15:29,320 --> 00:15:30,650
ఇప్పుడు ఎందుకు అనుకుంటున్నారు

258
00:15:30,890 --> 00:15:32,270
నా ఉద్యోగం మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెడుతుందా?

259
00:15:37,720 --> 00:15:38,480
యాన్ హెంగ్,

260
00:15:39,080 --> 00:15:40,630
దయచేసి ఇకపై కోపం తెచ్చుకోకండి, సరేనా?

261
00:15:41,200 --> 00:15:43,040
నేను మీ భావాలను పరిగణనలోకి తీసుకోలేదు.

262
00:15:59,320 --> 00:16:00,080
గడ్డకట్టేస్తోంది.

263
00:16:04,400 --> 00:16:07,490
షెన్ జిఫాన్, మీ బాయ్‌ఫ్రెండ్‌గా ఉండటం చాలా అలసిపోతుంది.

264
00:16:08,720 --> 00:16:09,480
నేను పనిలో ఎంత బిజీగా ఉన్నానో మీకు తెలుసు.

265
00:16:09,480 --> 00:16:11,050
మీరు నా పట్ల మరింత శ్రద్ధ చూపలేరా?

266
00:16:12,170 --> 00:16:13,770
మీరు నన్ను అస్సలు పట్టించుకోరు.

267
00:16:13,770 --> 00:16:15,290
మీరు మీ గురించి మాత్రమే శ్రద్ధ వహిస్తారు.

268
00:16:16,000 --> 00:16:17,200
మీరు చాలా స్వార్థపరులు.

269
00:16:21,010 --> 00:16:22,480
నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.

270
00:16:22,720 --> 00:16:25,410
అందుకే నువ్వు ఎప్పుడూ ఇంత స్వార్థపరుడివి అని నేను గ్రహించలేదు.

271
00:16:25,680 --> 00:16:28,290
ఏది ఏమైనా నేను చెప్పడానికి ఇంకేమీ లేదు.

272
00:16:28,290 --> 00:16:30,250
మీరు నా మంచి ఉద్దేశాలను అస్సలు మెచ్చుకోరు.

273
00:16:30,250 --> 00:16:31,170
నువ్వు చాలా స్వార్థపరుడివి!

274
00:16:31,720 --> 00:16:32,890
నీకెందుకు ఇంత స్వార్థం?

275
00:17:10,960 --> 00:17:11,890
షెన్ జిఫాన్?

276
00:17:20,170 --> 00:17:21,569
ఇక్కడ ఒంటరిగా ఎందుకు కూర్చున్నావు?

277
00:17:27,440 --> 00:17:28,610
దిగి రావాలనుకున్నాను

278
00:17:29,090 --> 00:17:30,330
మరియు కొంతకాలం ఒంటరిగా ఉండండి.

279
00:17:38,200 --> 00:17:39,440
నేను నీకు చెప్పలేదు కదా

280
00:17:39,440 --> 00:17:40,680
చల్లని పదార్థాలు తినకూడదా?

281
00:17:40,680 --> 00:17:41,680
అయినా మీరు ఇంకా ఇది తింటున్నారా?

282
00:17:50,480 --> 00:17:51,090
సరే.

283
00:17:51,330 --> 00:17:52,610
మీరు ఇప్పటికే చాలా తిన్నారు కాబట్టి,

284
00:17:52,890 --> 00:17:54,070
మీరు అన్నింటినీ పూర్తి చేయవచ్చు.

285
00:18:00,650 --> 00:18:01,930
అప్పటికే పదకొండు దాటింది.

286
00:18:02,330 --> 00:18:03,330
మీరు ఇంకా నిద్రపోలేదా?

287
00:18:03,570 --> 00:18:04,340
ఏమిటి?

288
00:18:04,590 --> 00:18:05,940
నేను రాసిచ్చిన మందు పని చేయడం లేదా?

289
00:18:08,960 --> 00:18:10,000
ఇది పని చేస్తోంది.

290
00:18:10,610 --> 00:18:14,040
నేను గత రెండు రోజులుగా ఎక్కువసేపు నిద్రపోతున్నాను.

291
00:18:15,570 --> 00:18:18,130
నేను సూచించిన ఔషధం సమస్య కాదనిపిస్తోంది.

292
00:18:18,370 --> 00:18:19,810
సూచనలను పాటించనిది మీరే.

293
00:18:31,090 --> 00:18:32,200
మీరు ఎదుర్కొన్నారా

294
00:18:32,360 --> 00:18:33,370
పనిలో ఏమైనా ఇబ్బందులు ఉన్నాయా?

295
00:18:36,650 --> 00:18:37,410
నం.

296
00:18:38,680 --> 00:18:39,520
ఎవరితోనైనా గొడవ పడ్డారా?

297
00:18:46,760 --> 00:18:47,410
మీ ప్రియుడు?

298
00:19:06,930 --> 00:19:08,030
నిజానికి...

299
00:19:09,170 --> 00:19:10,760
ఇది నిజంగా పోరాటం కాదు.

300
00:19:11,440 --> 00:19:13,420
కొన్ని విషయాలు మాత్రమే ఉన్నాయి

301
00:19:14,280 --> 00:19:15,960
నన్ను నేను గుర్తించలేను అని.

302
00:19:17,850 --> 00:19:18,560
ఇది నా తప్పు.

303
00:19:26,440 --> 00:19:28,460
మీరు అనుభూతి చెందుతున్నారా...

304
00:19:28,930 --> 00:19:30,170
ఛాతీలో గట్టిగా, కలత చెందడం,

305
00:19:30,190 --> 00:19:31,390
మరియు ప్రస్తుతం చెడు మానసిక స్థితిలో ఉన్నారా?

306
00:19:33,520 --> 00:19:34,810
రండి, నా దారిని అనుసరించండి.

307
00:19:35,440 --> 00:19:36,650
మీ కుడి చేతిని పట్టుకోండి.

308
00:19:37,890 --> 00:19:38,720
దాన్ని పట్టుకో.

309
00:19:41,650 --> 00:19:43,330
మీ బొటనవేలు పిడికిలిని ఉపయోగించండి

310
00:19:43,480 --> 00:19:44,240
నొక్కడానికి

311
00:19:44,810 --> 00:19:46,850
మీ ఛాతీ మధ్యలో ఉన్న డాన్‌జోంగ్ ఆక్యుపాయింట్.

312
00:19:55,280 --> 00:19:56,330
మీరు తగినంత గట్టిగా నొక్కడం లేదు.

313
00:19:56,330 --> 00:19:56,930
గట్టిగా నొక్కండి.

314
00:19:56,930 --> 00:19:57,650
లేకపోతే, అది ప్రభావవంతంగా ఉండదు.

315
00:20:04,370 --> 00:20:05,240
ఇది బాధిస్తుంది.

316
00:20:06,810 --> 00:20:07,880
ఇది చాలా బాధిస్తుందా?

317
00:20:10,130 --> 00:20:12,890
అది పని చేయనప్పుడు బాధిస్తుంది అని TCM లో ఒక సామెత ఉంది.

318
00:20:13,240 --> 00:20:15,890
మీకు సమస్యాత్మకమైన హృదయం ఉన్నందున మీరు బాధలో ఉన్నారు.

319
00:20:18,330 --> 00:20:21,200
నేను ఇలా రుద్దుతూ ఉంటే,

320
00:20:22,150 --> 00:20:24,040
నొప్పి తగ్గిపోతుందా?

321
00:20:28,680 --> 00:20:30,960
డాన్‌జోంగ్ ఆక్యుపాయింట్‌ను నొక్కడం వలన లక్షణాల నుండి ఉపశమనం పొందవచ్చు.

322
00:20:31,270 --> 00:20:33,280
సమస్యాత్మక హృదయం అవసరం

323
00:20:33,610 --> 00:20:34,540
గుండె ఔషధంతో చికిత్స చేయాలి.

324
00:20:36,300 --> 00:20:38,270
అడ్డంకిని క్లియర్ చేయండి,

325
00:20:40,890 --> 00:20:42,850
లేదా అనారోగ్యానికి మూలకారణాన్ని తొలగించండి.

326
00:20:48,370 --> 00:20:49,610
మూల కారణాన్ని తొలగించాలా?

327
00:21:08,480 --> 00:21:09,370
ఆలస్యం అవుతోంది.

328
00:21:09,370 --> 00:21:10,600
రాత్రి బయట చలిగా ఉంటుంది.

329
00:21:10,690 --> 00:21:11,540
జలుబు చేయవద్దు.

330
00:21:11,560 --> 00:21:12,430
త్వరగా ఇంటికి వెళ్ళు.

331
00:21:13,130 --> 00:21:14,810
ఇక నిన్ను ఇబ్బంది పెట్టను.

332
00:21:16,330 --> 00:21:17,130
నేను ఇప్పుడు వెళతాను.

333
00:21:18,000 --> 00:21:18,480
సరే.

334
00:21:23,000 --> 00:21:23,620
ఓహ్, మార్గం ద్వారా,

335
00:21:24,440 --> 00:21:26,160
మీరు ఇప్పటికీ రాత్రి నిద్రపోలేకపోతే,

336
00:21:26,330 --> 00:21:27,850
మీ పడక పక్కన ఒక ఆపిల్ ఉంచండి.

337
00:21:28,190 --> 00:21:30,310
ఆపిల్ యొక్క సువాసన మీకు నిద్రపోవడానికి సహాయపడుతుంది.

338
00:21:31,340 --> 00:21:33,300
సరే, ధన్యవాదాలు.

339
00:21:38,850 --> 00:21:39,960
మీ ఇంట్లో ఆపిల్స్ ఉన్నాయా?

340
00:21:42,440 --> 00:21:43,410
నేను అలా అనుకుంటున్నాను.

341
00:21:45,690 --> 00:21:46,170
సరే.

342
00:21:46,520 --> 00:21:47,370
బాగా,

343
00:21:48,200 --> 00:21:49,400
తదుపరి తదుపరి సందర్శనలో కలుద్దాం.

344
00:21:50,960 --> 00:21:52,000
ఫాలో-అప్‌లో కలుద్దాం.

345
00:21:53,850 --> 00:21:54,440
శుభరాత్రి.

346
00:21:55,960 --> 00:21:56,610
శుభరాత్రి.

347
00:21:58,910 --> 00:21:59,600
నేను బయలుదేరుతున్నాను.

348
00:22:25,720 --> 00:22:26,960
నేను ఇంతకు ముందు పిచ్చి మాటలు మాట్లాడుతున్నాను.

349
00:22:26,960 --> 00:22:28,140
ఏమీ జరగడం లేదు.

350
00:22:31,680 --> 00:22:32,520
నిజమేనా?

351
00:22:34,330 --> 00:22:35,350
మీకు గొడవలు లేవు కదా?

352
00:22:35,480 --> 00:22:36,370
నం.

353
00:22:36,370 --> 00:22:38,170
నేను ఈ మధ్యన పనిలో చాలా అలసిపోయాను.

354
00:22:39,370 --> 00:22:40,810
చింతించకు.

355
00:22:40,810 --> 00:22:41,810
త్వరగా పడుకో, సరేనా?

356
00:22:42,370 --> 00:22:42,930
శుభరాత్రి.

357
00:22:54,680 --> 00:22:55,330
యాన్ హెంగ్,

358
00:22:55,930 --> 00:22:57,720
మీరు ఎప్పుడు అందుబాటులో ఉంటారు?

359
00:22:58,090 --> 00:22:59,370
మనం మాట్లాడుకుందాం.

360
00:23:00,440 --> 00:23:02,090
అది WeChat ద్వారా అయినా

361
00:23:02,370 --> 00:23:04,200
లేదా ముఖాముఖి మాట్లాడటం

362
00:23:04,440 --> 00:23:05,680
మీరు తదుపరిసారి తిరిగి వచ్చినప్పుడు,

363
00:23:06,810 --> 00:23:08,330
మీరు ఈ WeChat సందేశాన్ని చూసినప్పుడు,

364
00:23:08,330 --> 00:23:09,810
దయచేసి నాకు ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వడం గుర్తుంచుకోండి.

365
00:23:22,230 --> 00:23:28,550
♫నువ్వు సున్నితమైన గాలిలా ఉన్నావు♫

366
00:23:29,000 --> 00:23:34,550
♫ వేసవి మధ్యాహ్నం తర్వాత, అది నా హృదయాన్ని దాటింది♫

367
00:23:35,860 --> 00:23:42,050
♫నీ వేళ్లు నా చేతులను తాకినప్పుడు♫

368
00:23:42,790 --> 00:23:47,400
♫కాబట్టి మీరు కూడా నా కోసం ఇక్కడ ఉన్నారు♫

369
00:23:46,200 --> 00:23:47,040
ఉద్యోగంలో ఏదైనా ఇబ్బంది ఎదురైతే..

370
00:23:47,040 --> 00:23:49,280
ఏ చింతను నీలో ఉంచుకోకు.

371
00:23:49,480 --> 00:23:50,930
మీ మీద ఎక్కువ ఒత్తిడి తెచ్చుకోకండి.

372
00:23:49,810 --> 00:23:55,400
♫ మీరు చెప్పేది నేను విన్నాను, ఎర్రటి బీన్స్ దక్షిణ భూములలో పెరుగుతాయి

373
00:23:52,960 --> 00:23:54,090
నిజానికి,

374
00:23:55,410 --> 00:23:57,090
పని వద్ద,

375
00:23:56,380 --> 00:23:59,240
♫వసంతకాలం వచ్చినప్పుడు, కొన్ని కొమ్మలు మొలకెత్తడం ప్రారంభిస్తాయి

376
00:23:59,000 --> 00:24:00,610
నాకు ఎలాంటి ఇబ్బందులు లేవు.

377
00:23:59,770 --> 00:24:03,240
♫యువతను ఆదరించండి♫

378
00:24:02,370 --> 00:24:05,410
కాబట్టి, ఇది మీ బాయ్‌ఫ్రెండ్ వల్లనా?

379
00:24:05,090 --> 00:24:11,010
♫నిన్ను ప్రేమించడం నేను చేసిన అత్యుత్తమ పని

380
00:24:08,720 --> 00:24:10,130
మీరు చాలా బ్లాక్ చేయబడ్డారు.

381
00:24:11,480 --> 00:24:12,810
మీరు నిద్రపోకపోవటంలో ఆశ్చర్యం లేదు.

382
00:24:12,840 --> 00:24:18,050
♫మీ హృదయంలో వ్రాసుకోండి మరియు ఎప్పటికీ అదృశ్యం కాదు

383
00:24:30,330 --> 00:24:31,240
మీరు తాగడం లేదా?

384
00:24:33,570 --> 00:24:36,950
నిన్న, నేను పొరుగున రహస్యంగా మెట్ల మీద ఐస్ క్రీం తింటున్నాను,

385
00:24:37,000 --> 00:24:39,200
మరియు డాక్టర్. అతను నన్ను రెడ్ హ్యాండెడ్‌గా పట్టుకున్నాడు.

386
00:24:39,480 --> 00:24:41,760
నా డైట్‌ని చూడమని ప్రత్యేకంగా గుర్తు చేశాడు.

387
00:24:41,960 --> 00:24:43,480
పరిసరాల్లోనా? రాత్రిపూట?

388
00:24:45,000 --> 00:24:47,280
అతను మా పొరుగున ఉన్న క్లినిక్‌లో పనిచేస్తున్నాడు,

389
00:24:47,280 --> 00:24:48,960
కాబట్టి అతను మా పరిసరాల్లో నివసిస్తున్నాడు.

390
00:24:48,960 --> 00:24:50,130
ఇది చాలా సాధారణమైనది, కాదా?

391
00:24:51,370 --> 00:24:52,040
మార్గం ద్వారా,

392
00:24:52,070 --> 00:24:53,880
మా హోటల్ ఒక శిఖరాగ్ర సమావేశాన్ని నిర్వహించబోతోంది.

393
00:24:54,130 --> 00:24:55,170
Zhongyu గ్రూప్ కానుంది

394
00:24:55,170 --> 00:24:56,810
ఈ సమ్మిట్‌లో ఫోరమ్ నిర్వహించండి.

395
00:24:56,810 --> 00:24:57,850
యాన్ హెంగ్ వస్తున్నాడా?

396
00:25:00,410 --> 00:25:01,280
నాకు తెలియదు.

397
00:25:01,520 --> 00:25:02,630
నేను అతనిని చేరుకోలేను.

398
00:25:09,930 --> 00:25:11,090
నీకేం తప్పు?

399
00:25:13,760 --> 00:25:14,480
ఇది

400
00:25:14,480 --> 00:25:15,930
డాన్‌జోంగ్ ఆక్యుపాయింట్ అని పిలుస్తారు.

401
00:25:16,200 --> 00:25:17,810
ఎక్కువ మసాజ్ చేస్తే..

402
00:25:17,810 --> 00:25:19,650
మీరు క్విని చెదరగొట్టవచ్చు.

403
00:25:20,370 --> 00:25:22,520
ఈ విధంగా, మీరు బ్లాక్ చేయబడినట్లు భావించరు.

404
00:25:23,330 --> 00:25:24,460
మీరు దీన్ని ఇలా నొక్కారా?

405
00:25:26,450 --> 00:25:27,600
నేను కూడా కాసేపు ట్రై చేస్తాను.

406
00:25:27,720 --> 00:25:29,130
వీటన్నింటితో నేను పిచ్చివాడిగా మారబోతున్నాను

407
00:25:29,130 --> 00:25:30,520
పాల్గొనే సంస్థల నుండి వివిధ డిమాండ్లు.

408
00:25:40,800 --> 00:25:46,060
[హాంగన్ గేట్]

409
00:25:44,420 --> 00:25:45,570
నీ ఛాయ చాలా దారుణంగా కనిపిస్తోంది.

410
00:25:45,810 --> 00:25:46,810
మీరు మళ్ళీ సరిగ్గా నిద్రపోలేదు, అవునా?

411
00:25:49,520 --> 00:25:51,280
ఆ రోజు నుండి,

412
00:25:51,600 --> 00:25:53,600
నేను సరిగ్గా నిద్రపోలేకపోయాను.

413
00:25:57,370 --> 00:25:59,000
రండి, నేను మీ పల్స్ తీసుకుంటాను.

414
00:26:00,440 --> 00:26:00,960
సరే.

415
00:26:11,410 --> 00:26:12,410
ఇది మళ్లీ బ్లాక్ చేయబడిందా?

416
00:26:16,960 --> 00:26:19,120
ఈ భావోద్వేగాలను ఒంటరిగా భరించవద్దు.

417
00:26:19,300 --> 00:26:20,130
దాన్ని బయట పెట్టండి.

418
00:26:20,160 --> 00:26:21,050
బాటిల్‌లో ఉంచడం కంటే ఇది మంచిది.

419
00:26:22,410 --> 00:26:24,040
నేను ఈ మధ్య చాలా బిజీగా ఉన్నాను.

420
00:26:24,760 --> 00:26:26,130
దీని గురించి మాట్లాడే సమయం నాకు లేదు.

421
00:26:29,200 --> 00:26:29,820
ఇట్స్ ఫర్వాలేదు.

422
00:26:30,610 --> 00:26:32,050
మనం నెమ్మదిగా తీసుకోవచ్చు.

423
00:26:37,000 --> 00:26:38,040
మీరు నన్ను నమ్మవచ్చు...

424
00:26:41,000 --> 00:26:41,680
వైద్య నైపుణ్యాలు.

425
00:26:46,000 --> 00:26:47,440
మీ కాలేయాన్ని శాంతపరచడానికి మరియు క్విని నియంత్రించడానికి నేను మీకు కొన్ని మందులను సూచిస్తాను.

426
00:26:47,650 --> 00:26:49,280
ఇది మీ కొన్ని లక్షణాల నుండి ఉపశమనం పొందడంలో సహాయపడుతుంది.

427
00:26:52,570 --> 00:26:53,570
కానీ అతి ముఖ్యమైన విషయం

428
00:26:54,090 --> 00:26:55,680
మీ గుండెలో ముడి విప్పడమే.

429
00:26:58,960 --> 00:27:00,280
నాకు కారణం అర్థమైంది.

430
00:27:02,560 --> 00:27:03,560
మీరు ఇంతకు ముందు ఆక్యుపంక్చర్ ప్రయత్నించారా?

431
00:27:08,040 --> 00:27:08,950
ఆ వ్యక్తీకరణలో ఏముంది?

432
00:27:09,410 --> 00:27:10,280
మీరు సూదులకు భయపడుతున్నారా?

433
00:27:11,180 --> 00:27:13,510
నేను దానిని ఎప్పుడూ కలిగి ఉండలేదు. నేను మూర్ఛపోను, నేను అనుకుంటున్నాను.

434
00:27:14,240 --> 00:27:15,240
అదో పాపం.

435
00:27:15,270 --> 00:27:15,990
లేకుంటే,

436
00:27:16,210 --> 00:27:17,610
మీరు మూర్ఛపోతే, మీరు వెంటనే నిద్రపోవచ్చు.

437
00:27:18,720 --> 00:27:19,720
ఆక్యుపంక్చర్.

438
00:27:20,040 --> 00:27:21,800
మీ మనసును శాంతపరచడానికి నేను కొన్ని అక్యుపాయింట్‌లను ప్రయత్నిస్తాను.

439
00:27:22,090 --> 00:27:24,490
ఆక్యుపంక్చర్ తర్వాత, మీరు మరింత హాయిగా నిద్రపోవచ్చు.

440
00:27:26,570 --> 00:27:27,130
వెళ్దాం.

441
00:27:27,850 --> 00:27:28,680
ఆక్యుపంక్చర్ కోసం సిద్ధం చేయండి.

442
00:27:31,370 --> 00:27:32,890
మీరు తిరిగి వచ్చినప్పుడు కూడా మీరు నిద్రపోవచ్చు.

443
00:27:47,370 --> 00:27:48,330
డా. అతను,

444
00:27:49,130 --> 00:27:50,760
మనం ఎన్ని సూదులు ఉపయోగించబోతున్నాం?

445
00:27:51,720 --> 00:27:52,760
మొత్తం ఐదు ఆక్యుపాయింట్లు.

446
00:27:53,200 --> 00:27:54,610
కంగారుపడకు. బాగానే ఉంది.

447
00:27:57,720 --> 00:27:58,440
కదలకండి.

448
00:27:59,110 --> 00:27:59,940
పర్వాలేదు.

449
00:28:00,000 --> 00:28:00,760
రిలాక్స్.

450
00:28:01,480 --> 00:28:02,280
మేము ప్రారంభిస్తున్నాము.

451
00:28:03,380 --> 00:28:04,550
రిలాక్స్.

452
00:28:08,130 --> 00:28:08,680
ఎలా ఉంది?

453
00:28:08,480 --> 00:28:12,720
♫రెండు హృదయాలు♫

454
00:28:09,170 --> 00:28:09,890
సరేనా?

455
00:28:13,710 --> 00:28:18,480
♫ చివరకు ఒకరినొకరు కనుగొన్నాము♫

456
00:28:15,680 --> 00:28:16,760
మీ చేతికి రెండు ఆక్యుపాయింట్లు.

457
00:28:17,610 --> 00:28:17,960
సరే.

458
00:28:22,070 --> 00:28:26,310
♫మనం ఇక ఎప్పటికీ విడిపోము♫

459
00:28:23,680 --> 00:28:24,570
ముందుగా క్రిమిసంహారకము చేయండి.

460
00:28:25,480 --> 00:28:26,240
సరే.

461
00:28:26,810 --> 00:28:31,410
♫ఇలా అతుక్కుపోదాం♫

462
00:28:34,930 --> 00:28:39,830
♫మీరు మరియు నేను♫

463
00:28:41,410 --> 00:28:46,080
♫ కలిసి ఉండండి♫

464
00:28:48,080 --> 00:28:52,830
♫మీరు మరియు నేను♫

465
00:28:54,100 --> 00:28:56,400
♫ఇప్పుడు♫

466
00:28:59,520 --> 00:29:05,320
♫ఎప్పటికీ విడిపోకండి♫

467
00:29:45,260 --> 00:29:46,330
ఇంకా రెండు ఆక్యుపాయింట్‌లు ఉన్నాయి.

468
00:29:47,450 --> 00:29:48,130
సరే.

469
00:30:06,590 --> 00:30:07,390
సూదులు అన్ని స్థానంలో ఉన్నాయి.

470
00:30:07,760 --> 00:30:09,170
ఆక్యుపంక్చర్ చికిత్స 15 నిమిషాలు పడుతుంది.

471
00:30:09,170 --> 00:30:10,000
మీరు కాసేపు విశ్రాంతి తీసుకోవాలి.

472
00:30:12,560 --> 00:30:14,150
అలాంటప్పుడు నేను నా ఫోన్‌ని ఉపయోగించవచ్చా?

473
00:30:15,170 --> 00:30:17,090
మీరు కళ్ళు మూసుకుని కొంచెం విశ్రాంతి తీసుకోవడాన్ని ఎందుకు పరిగణించరు?

474
00:30:20,170 --> 00:30:21,040
అప్పుడే పడుకో.

475
00:30:21,170 --> 00:30:21,720
సరే.

476
00:31:35,010 --> 00:31:37,150
[TCM గది 3]

477
00:31:45,760 --> 00:31:46,610
ఆమె నిద్రలోకి జారుకుంది.

478
00:32:30,750 --> 00:32:32,380
అతను, ఇద్దరం కలిసి డిన్నర్ చేద్దాం.

479
00:32:33,230 --> 00:32:34,120
మీ స్థలంలో భోజనం చేద్దాం.

480
00:32:34,480 --> 00:32:35,520
మీరు ముందుకు వెళ్ళండి, నేను ఆహారం తీసుకుంటాను.

481
00:32:35,520 --> 00:32:36,170
సరే.

482
00:33:02,590 --> 00:33:03,070
మీరు మేల్కొని ఉన్నారు.

483
00:33:05,280 --> 00:33:06,610
నేను ఎలా నిద్రపోయాను?

484
00:33:07,440 --> 00:33:08,570
నేను ఎంతసేపు నిద్రపోయాను?

485
00:33:09,200 --> 00:33:11,010
నేను మీకు 11:10కి ఆక్యుపంక్చర్ ఇచ్చాను.

486
00:33:11,090 --> 00:33:12,850
ఇప్పుడు 1:07 అయింది.

487
00:33:13,930 --> 00:33:15,240
నేను ఇంత సేపు పడుకున్నానా?

488
00:33:15,270 --> 00:33:15,930
నన్ను క్షమించండి.

489
00:33:15,930 --> 00:33:16,760
నేను మీ సమయాన్ని వృధా చేసాను.

490
00:33:16,760 --> 00:33:17,480
నేను ఇప్పుడు బయలుదేరుతాను.

491
00:33:17,480 --> 00:33:18,330
వేచి ఉండండి.

492
00:33:19,890 --> 00:33:21,200
ఈ సాచెట్ తీసుకోండి.

493
00:33:23,040 --> 00:33:23,960
సాచెట్?

494
00:33:25,240 --> 00:33:26,680
ఇది మీ నరాలను శాంతపరిచే కొన్ని మూలికలను కలిగి ఉంటుంది.

495
00:33:26,680 --> 00:33:28,170
ఇది మీ ఆందోళన నుండి ఉపశమనం పొందవచ్చు.

496
00:33:30,090 --> 00:33:31,130
ఇది చాలా మంచి వాసన.

497
00:33:31,280 --> 00:33:31,760
నిజమేనా?

498
00:33:32,130 --> 00:33:33,170
మీరు ఛాతీ బిగుతుగా లేదా చికాకుగా అనిపించినప్పుడు,

499
00:33:33,170 --> 00:33:33,930
మీరు దానిని స్నిఫ్ తీసుకోవచ్చు.

500
00:33:33,930 --> 00:33:35,240
ఇది ఖచ్చితంగా ఆపిల్ కంటే మెరుగ్గా పని చేస్తుంది.

501
00:33:36,610 --> 00:33:37,930
అప్పుడు నేనెప్పుడూ దానిని నాతో తీసుకెళ్తాను.

502
00:33:40,370 --> 00:33:42,260
అయితే వీటి ధర ఎంత?

503
00:33:43,890 --> 00:33:44,510
ఈ...

504
00:33:45,680 --> 00:33:46,410
ఇది ఉచితం.

505
00:33:46,410 --> 00:33:47,280
ఇది నా నుండి బహుమతి.

506
00:33:48,280 --> 00:33:48,760
సరే.

507
00:33:48,760 --> 00:33:49,500
ధన్యవాదాలు.

508
00:33:52,570 --> 00:33:54,170
వచ్చే శనివారం అప్పుడు కలుద్దాం.

509
00:33:54,610 --> 00:33:54,960
సరే.

510
00:33:55,300 --> 00:33:56,060
నేను బయలుదేరుతున్నాను.

511
00:33:57,130 --> 00:33:57,760
బై.

512
00:35:20,350 --> 00:35:22,120
ఇది ఇప్పుడు రాస్తున్నారా?

513
00:35:22,600 --> 00:35:24,120
ఇది మొత్తం ప్రణాళిక మాత్రమే.

514
00:35:24,120 --> 00:35:25,690
మేము తరువాత వివరాలను మెరుగుపరుస్తాము.

515
00:35:26,210 --> 00:35:28,480
నేను ఇంకా ఫ్రంట్ ఆఫీస్ సిబ్బందితో సమావేశం కావాలి

516
00:35:28,730 --> 00:35:30,480
గది రిజర్వేషన్ వ్యవస్థను సమీక్షించడానికి.

517
00:35:30,690 --> 00:35:32,770
ఇది నా మొదటి ప్రధాన కార్యక్రమం

518
00:35:32,770 --> 00:35:34,640
కొత్త ఫ్రంట్ ఆఫీస్ మేనేజర్‌గా.

519
00:35:34,640 --> 00:35:36,040
నేను బాగా చేయాలి.

520
00:35:37,480 --> 00:35:39,890
నేను ఈ పెద్ద ఈవెంట్‌లను ఎక్కువగా ద్వేషిస్తున్నాను.

521
00:35:39,890 --> 00:35:41,850
నిర్వాహకులు సెలవుల కోసం ఇక్కడికి వచ్చారు.

522
00:35:42,040 --> 00:35:43,440
మేము, సేవా సిబ్బందిగా,

523
00:35:43,470 --> 00:35:44,670
బాధపడటానికి ఇక్కడ ఉన్నారు.

524
00:35:45,530 --> 00:35:46,780
ఇదంతా మీ మార్కెటింగ్ శాఖ తప్పు.

525
00:35:47,000 --> 00:35:48,600
ఇన్ని ఫ్యాన్సీ ఐడియాలు ఎందుకు రావాలి?

526
00:35:48,960 --> 00:35:51,080
మీరు ఇప్పటికే ప్రయోజనాలను పొందుతున్నప్పుడు మీరు చాలా స్మగ్‌గా ఉండటాన్ని ఆపగలరా?

527
00:35:51,370 --> 00:35:53,690
మా మార్కెటింగ్ శాఖ మరిన్ని పెద్ద ఈవెంట్‌లను చేపట్టకపోతే,

528
00:35:53,690 --> 00:35:54,980
ఆ సంవత్సరాంతపు బోనస్‌లు ఎక్కడ నుండి వస్తాయి?

529
00:35:55,930 --> 00:35:56,960
అది నిజం.

530
00:35:57,520 --> 00:35:59,290
నా విదేశాల్లో చదువుతున్న ఏజెంట్ ఈ రోజు నాకు చెప్పారు

531
00:35:59,290 --> 00:36:02,050
నా ఆచరణాత్మక అనుభవం ఇంకా కొంచెం సన్నగా ఉంది.

532
00:36:02,370 --> 00:36:04,510
కాబట్టి నాకు పెద్ద ఎత్తున ఈవెంట్‌తో అనుభవం కావాలి.

533
00:36:04,810 --> 00:36:06,210
నేను విజయవంతంగా పూర్తి చేయగలిగితే

534
00:36:06,210 --> 00:36:07,440
ఈ ఐటీ సమ్మిట్,

535
00:36:07,440 --> 00:36:07,850
అప్పుడు

536
00:36:07,850 --> 00:36:08,640
నాకు ఆఫర్ వచ్చే అవకాశాలు ఉన్నాయి

537
00:36:08,640 --> 00:36:09,480
రెడీ

538
00:36:09,480 --> 00:36:10,730
గణనీయంగా పెరుగుతుంది.

539
00:36:11,410 --> 00:36:13,250
మీరు మీ ప్రమాణాలను చాలా ఎక్కువగా సెట్ చేస్తున్నారు.

540
00:36:13,440 --> 00:36:14,210
మీరు వాటి వద్దకు వెళ్లాలని పట్టుబట్టారు

541
00:36:14,210 --> 00:36:15,410
టాప్ 3 పాఠశాలలు.

542
00:36:15,560 --> 00:36:17,810
ప్రపంచం నలుమూలల నుండి చాలా మంది పోటీదారులతో,

543
00:36:17,810 --> 00:36:18,730
ఇది చాలా కష్టం.

544
00:36:20,640 --> 00:36:21,850
నేను అనుకుంటున్నాను

545
00:36:22,000 --> 00:36:24,000
నేను విదేశాలలో చదువుకోవడానికి డబ్బు ఖర్చు చేయబోతున్నట్లయితే,

546
00:36:24,000 --> 00:36:25,560
నేను ఉత్తమ పాఠశాలలకు వెళ్లాలి.

547
00:36:25,730 --> 00:36:26,850
లేకపోతే, అది అర్థరహితం.

548
00:36:26,850 --> 00:36:27,600
నేను అంగీకరిస్తున్నాను.

549
00:36:37,850 --> 00:36:38,730
మీరు దరఖాస్తు చేయడానికి ప్లాన్ చేస్తున్నారా

550
00:36:38,730 --> 00:36:40,410
ఈసారి ఆసుపత్రి పరిశోధన నిధులు?

551
00:36:40,960 --> 00:36:42,660
నేను తప్పకుండా దరఖాస్తు చేస్తాను.

552
00:36:42,680 --> 00:36:43,680
నేను ఇప్పుడు పదార్థాలను సిద్ధం చేస్తున్నాను.

553
00:36:44,330 --> 00:36:46,170
కానీ నేను దాని కోసం దరఖాస్తు చేయలేకపోవచ్చు.

554
00:36:46,810 --> 00:36:48,370
నేను గత సంవత్సరం పొందాను,

555
00:36:48,410 --> 00:36:50,690
కానీ ఆసుపత్రి పెద్దగా పట్టించుకోలేదు.

556
00:36:50,690 --> 00:36:51,960
కాబట్టి వారు పెద్దగా నిధులు కేటాయించలేదు.

557
00:36:52,290 --> 00:36:55,400
మీ ప్రధాన పరిశోధన దిశ చాలా సముచితమైనది.

558
00:36:55,690 --> 00:36:57,960
TCM ఆంకాలజీలో పాలియేటివ్ కేర్,

559
00:36:57,960 --> 00:37:00,440
నిర్మొహమాటంగా చెప్పాలంటే ఇది జీవితాంతం సంరక్షణ కాదా?

560
00:37:00,440 --> 00:37:01,640
తక్షణ ఫలితాలను చూడటం కష్టం.

561
00:37:02,040 --> 00:37:03,770
మీలాంటి గొప్ప కరుణ ఉన్న వ్యక్తి మాత్రమే

562
00:37:03,770 --> 00:37:05,040
చాలా సంవత్సరాలు కొనసాగవచ్చు.

563
00:37:05,040 --> 00:37:06,850
నా హృదయం దిగువ నుండి నేను నిన్ను నిజంగా ఆరాధిస్తాను.

564
00:37:06,850 --> 00:37:09,640
మరియు మా ఆసుపత్రి నిధులు పరిమితం,

565
00:37:09,640 --> 00:37:12,290
కాబట్టి నిర్వహణ ఈ విధంగా మాత్రమే కేటాయించగలదు, సరియైనదా?

566
00:37:12,520 --> 00:37:13,410
అవును, నిజానికి.

567
00:37:17,040 --> 00:37:19,840
మీరు మీ దరఖాస్తును ఆమోదించమని ప్రొఫెసర్ యుని అడగవచ్చు.

568
00:37:19,860 --> 00:37:21,150
అప్పుడు మీరు ఖచ్చితంగా నిధులు పొందుతారు,

569
00:37:21,440 --> 00:37:22,930
మరియు బహుశా చాలా ఎక్కువ.

570
00:37:23,680 --> 00:37:24,510
అది మర్చిపో.

571
00:37:24,890 --> 00:37:27,080
ప్రొఫెసర్ యుకు చాలా బోధన పనులు ఉన్నాయి, అతను వాటన్నింటినీ పూర్తి చేయలేడు.

572
00:37:27,370 --> 00:37:28,480
నేను అతనిని ఇబ్బంది పెట్టను.

573
00:37:28,770 --> 00:37:29,740
సరే.

574
00:37:38,640 --> 00:37:40,440
ఈ రోజు ఇవన్నీ ఎందుకు అడుగుతున్నారు?

575
00:37:41,570 --> 00:37:43,090
నేను నిన్ను పట్టించుకుంటాను.

576
00:37:46,560 --> 00:37:47,080
మాట్లాడండి.

577
00:37:47,480 --> 00:37:48,600
మీరు నిజంగా ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు?

578
00:37:49,410 --> 00:37:50,040
ఇది ఇలా ఉంది.

579
00:37:50,410 --> 00:37:52,040
ఈ రాత్రి బ్లైండ్ డేట్ ఈవెంట్ ఉంది.

580
00:37:52,040 --> 00:37:53,930
అంతా ఫస్ట్ హాస్పిటల్‌లోని డాక్టర్లు మరియు నర్సులు.

581
00:37:53,930 --> 00:37:55,080
వాళ్ళు పొట్టి ఇద్దరు మనుషులు.

582
00:37:55,080 --> 00:37:56,440
నువ్వు నాతో రావాలని కోరుకుంటున్నాను

583
00:37:56,440 --> 00:37:57,890
నాకు కాస్త ధైర్యం ఇవ్వడానికి.

584
00:37:59,290 --> 00:38:00,250
నేను వెళ్ళడం లేదు.

585
00:38:00,500 --> 00:38:01,750
నేను నా పరిశోధన ప్రతిపాదన రాయడం కూడా పూర్తి చేయలేదు.

586
00:38:02,250 --> 00:38:04,640
మీరు ఆ ప్రతిపాదనను ఎప్పుడు వ్రాయలేరు?

587
00:38:04,640 --> 00:38:06,040
మీరు ఏ యువకుని పొందడం లేదు, మీకు తెలుసు.

588
00:38:06,040 --> 00:38:08,520
మీ వ్యక్తిగత సమస్యల గురించి ఆలోచించడం ప్రారంభించడానికి ఇది సమయం.

589
00:38:08,520 --> 00:38:09,210
మీరు కనుక్కోవాలి...

590
00:38:09,210 --> 00:38:10,080
నేను అనుకుంటున్నాను

591
00:38:10,080 --> 00:38:11,520
మీరు మా ఆసుపత్రి నుండి ఎవరైనా కనుగొనాలి.

592
00:38:11,520 --> 00:38:12,600
అప్పుడు మీరు కలిసి పనికి వెళ్లవచ్చు మరియు పనిని విడిచిపెట్టవచ్చు.

593
00:38:12,600 --> 00:38:14,600
ఇది చాలా సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది. బ్లైండ్ డేట్స్‌తో ఎందుకు బాధపడతారు?

594
00:38:15,000 --> 00:38:17,290
ఆహ్, మీరు సరదాగా లేరు.

595
00:38:17,600 --> 00:38:18,890
అలా నా మీద చల్లటి నీళ్లు ఎలా పోస్తావు?

596
00:38:18,960 --> 00:38:20,440
నేను నిజంగా ఒంటరిగా ఉండటాన్ని ఆపాలనుకుంటున్నాను.

597
00:38:57,100 --> 00:38:57,970
జిఫాన్,

598
00:38:58,520 --> 00:38:59,690
నేను చాలా సేపు ఆలోచిస్తున్నాను.

599
00:39:00,160 --> 00:39:01,230
మనం విడిపోవాలి.

600
00:39:18,470 --> 00:39:22,130
[ఇతర పార్టీ తిరస్కరించింది.]

601
00:41:36,350 --> 00:41:44,250
[యాన్ హెంగ్]

602
00:41:45,080 --> 00:41:46,520
మీరు నన్ను ఎందుకు తొలగించకూడదు?

603
00:41:50,960 --> 00:41:54,540
♫మనం ఒకరినొకరు కలుసుకోవడానికి మరియు మిస్సవడానికి ఉద్దేశించినప్పటికీ♫

604
00:41:54,000 --> 00:41:55,730
ఆమె ప్రియుడితో మరోసారి గొడవ పడిందా?

605
00:41:54,750 --> 00:42:00,800
♫జీవితం చివరకు పూర్తయింది♫